Monday 1 February 2010

MITJONS II


Aquests mitjons estan fets amb nomes dues agulles. Bones noticies per a les que no us atreviu amb mes de dues! No costa gens de fer-los, pero a mi m'agrada mes fer-ne amb 4 agulles perque aixi no cal fer costures. En aquests, la costura passa per la planta i molesta una mica quan camines. Son mitjons de llana gruixuda per estar per casa (asseguda al sofa si no vols clavar-te la costureta...) o per quan tens molt de fred als peus quan te'n vas al llit!!!



SOCKS II

These socks are knitted with 2 needles. Good news for those who don't dare taking up 4! It's not difficult at all to make them, the only thing is that you have to sew the seam all along the sole and up the back. If you're not good at it (like me) it will be quite annoying walking on them...
They're made with chunky yarn, so they're great for staying at home (sitting on the sofa if you don't want to feel the seam under your feet...) or wearing the in bed when your feet are really cold!!!

3 comments:

  1. Si que el tinc Angelina, el vaig treure d'una revista. No estic segura de si el puc publicar aqui. Te'l puc enviar si de cas.

    ReplyDelete
  2. Confesso: tinc al cap comprar-me 4 agulles, i m'he baixat les explicacions per fer uns mitjons...

    ReplyDelete

I love your comments! M'agraden els vestries comentaris!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...