Wednesday 1 September 2010

MES PATCHWORK! MORE PATCHWORK!

que he fet aquests dies?
a part de treballar (no soc una SAHM - mare que s'esta a casa, per traduir-ho d'alguna manera), i fer el que normalment s'ha de fer a casa, amb una nena de 17 mesos... he acabat dos quilts! petitons ;-P


what have I done these days?
Apart from going to work (I'm not a SAHM), and do what it has to be done everyday in a house with a 17 month old daughter... I finished 2 quilts! small ones...;-P

per un he utilitzant roba que tenia des de feia temps, he cosit blocs de 9 quadrats i seguint aquesta idea m'ha sortit aixo...
I used scraps that I had for a long time, and I've made 9 patch blocks, following this idea. This is what I came up with:




L'estic encoixinant a ma i encara no he acabat. Ho faig a la nit quan la Hana ja dorm i tinc la casa mig decent...
I am handquilting it at the moment. I do it at night, when Hana is already asleep and my house looks half decent...



Despres, vaig trobar aquesta idea per fer servir els charming squares (quadrats tallats de 5 polzades) d'Arcadia. Aquest si que va ser rapid, 3 hores a la nit, i 2 hores mentres feia la migdiada... Ara l'estic encoixinant a maquina, perque vaig rebre per correu el peu per encoixinar que vaig comprar. Tambe vaig rebre la tela pel darrere...



Then, I found this idea to use up the Arcadia charming squares I got. This was a very quick one, 3 hours at night time, and 2 hours while she was taking her nap... I am machine quilting it at the moment, since I received the walking foot and the backing fabric  on the same day I finished the top. I couldn't wait to try the walking foot, it's great!







tela del darrera 
backing fabric
 (Wee Woodland, Moda)

8 comments:

  1. Hello, I came from the link you left at the party Marcela blue, red colorin blog ... that beautiful work you make, but even more surprising is that with a baby and a house to look after you time to do something more ... I leave you a hug, it was a pleasure to come to greet you soon ...

    Pd: Please excuse my English, I speak Spanish usually :O)

    Besitines

    Daphne
    Visitame en
    http://corners-daphne.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Hola Daphne! muchas gracias por tu comentario. Puedes escribir en espanol, no hay problema! Cuando empece a escribir este blog, lo hice solamente en catalan y mas tarde decidi tambien incluir el ingles, porque era para mostrar lo que hago a amigos y conocidos. No pense que tuviera tanto exito... creo que estaria poner un traductor.
    Si tienes alguna pregunta no dudes en escribirme!

    ReplyDelete
  3. Hola Irina!!!
    Precioso y ágil trbajo teniendo una pequeña niña...las telas adorables!!
    Un abrazo!!

    ReplyDelete
  4. Si es que no pares!!!!!!
    encara no sé fer patchwork un dia m'hi posaré..
    he arribat tard al teu aniversari, felicitats atrassades!!!!!!!!
    És una passada la bosseta.

    ReplyDelete
  5. Hola Irina! que trabajos más bellos! Y cuantisimo mérito teniendo una niña pequeña, la casa..y aún encuentras tiempo para crear arte y belleza! Te admiro!!
    Un abrazo

    ReplyDelete
  6. Ei, quina passada això dels quilts! Jo no m'animo encara amb el patch, però ja ho faré, ja que em fas enveja (sana eh).

    ReplyDelete
  7. T'han quedat moolt moooolt maques!! He trobat un curs de partchwork aviam si m'ho puc combinar i així m'animo!!

    ReplyDelete
  8. Oh que be Maria!!! Ja veuras que t'hi enganxaras i no pararas!!!

    ReplyDelete

I love your comments! M'agraden els vestries comentaris!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...