Monday 21 May 2012

Hello! My name is Conor - Hola! Em dic Conor





Hello, I'm Conor! I let my mum and dad know I was on my way last Saturday 19 of May at 5.45am, I'm an early riser you see... I knew they were worried I wouldn't give them enough time to get to hospital,(boy these Irish roads are bumpy!)but I made sure I gave them plenty of time to get there. I even let my mum have a laugh in the labour room chatting with her friends on the phone and skypping my sister and grannies at home and my daddy read the newspaper with a coffee...
Then I really wanted to come out and I rushed things, I got really serious at 11.30am and I saw my daddy's face freaking out at 12.22pm. They didn't expect me to pop out in 40 minutes, ha! got them!
Now I'm at home and I love it. I'll talk to you again, going for a nap now...


Hola, soc el Conor! El dissabte dia 19 a les 5.45am vaig avisar als meus pares de que ja volia  veure'ls. Com que se que estaven una mica preocupats per si no els donava prou temps d'arribar a l'hospital vaig esperar per a que arribessin amb temps de sobres, i renoi amb aquestes carreteres irlandeses que em feien botar amunt i avall!
Vaig esperar una mica per sortir i un cop a la sala de parts fins i tot vaig donar temps a la meva mare per a que s'ho passes be rient una mica i xerrant amb les seves amigues per telefon i al meu pare per a que llegis una mica el diari i es prengues un cafe (ah! i van fer skype amb la meva germana i els meus avis!).
Pero a les 11.30am ja tenia ganes de sortir i em vaig posar bastant serios, em vaig concentrar molt i a les 12.22pm vaig veure la cara de sorpres del meu pare! No s'esperaven que sortis en 40 minuts, 
ha! si es que soc un crac!
Ara estic a casa meva i m'encanta. 
Ja tornare per explicar-vos mes coses, ara me'n vaig a fer una bacaineta...

Hana and Conor



33 comments:

  1. Moltíssimes felicitats Irina!!!!!! Quina PRECIOSITAT.... Que el disfruteu molt!!!!

    ReplyDelete
  2. Felicidades!!!!!! Estaba pensando en ti ayer!!!!!. Que guapeton! certainly Spanish!, ha,ha only joking!. Cuidate mucho guapetona!!!!!

    ReplyDelete
  3. Sílvia (Duneta)21 May 2012 at 19:42

    Ohhhhh!!!!! moltes felicitats Irina, és una preciositat!!!!!

    ReplyDelete
  4. Enhorabona familia!!! En Conor és preciós!!! M'encanta la foto amb la Hana, és molt tendre.

    ReplyDelete
  5. Oh Irina, congratulations he is GORGEOUS!!!! What a handsome little man :-))) Hope you are well after all that hard work and enjoying the snuggly newborn days xx Sarah

    ReplyDelete
  6. All the best wishes to you! He is such a cuty! Enjoy the new family member :)

    ReplyDelete
  7. Oh quins fills més guapos!! Moltes feliciats!

    ReplyDelete
  8. OOOOOH! Butonet Conor ja has arribat!!!!
    Que macu que és Irina i quina parelleta tan maca fan amb la Hana :)
    Una abraçada per tots quatre
    (Per cert, m'encanta el meu regalet, mooooltes gràcies!! Aviam quan parlem en directo)

    ReplyDelete
  9. Moltes felicitats!!!!
    Quin nen més guapo!

    ReplyDelete
  10. 1000 milions d'enhorabones!!! quines 2 perles més precioses que tens!! A disfrutar-les, que el temps passa volant!!

    ReplyDelete
  11. Que preciosidad Irina, felicidades. Un beso muy fuerte

    ReplyDelete
  12. Felicitats Irina!!!! I benvingut Conor! Finalment ha anat tot bé i ja esteu tots a casa! Enhorabona!!!!

    ReplyDelete
  13. Felicitats Irina!! Benvingut Conor!!
    Espero que et trobis bé i pugueu disfrutar al màxim aquest moment.
    Una abraçada i fins aviat

    ReplyDelete
  14. Felicitats! Quin rei més guapo!!!! Quina cara d'amor hi posa la teva filla!
    Ptns i a disfrutar
    Susana

    ReplyDelete
  15. Congratulations Irina - Connor is so gorgeous and that last image is beautiful. Take care of yourself and can`t wait to hear more.

    ReplyDelete
  16. ENHORABONA !!!! i benvingut Conor, ja veuras quina mare més "crafty" que tens !!!! petons per tots !!! Bipa.

    ReplyDelete
  17. Congratulations to you all, a beautiful baby boy.

    ReplyDelete
  18. Oh congrats...he is a heartbreaker already....love the stripes.

    ReplyDelete
  19. Muchas felicidades,es adorable y la última foto es maravillosa,cuanta ternura!!

    ReplyDelete
  20. Que lindo,parabéns!!Muita saúde e felicidades para toda família.

    ReplyDelete
  21. Congrats! Connor is such a cutie.

    ReplyDelete
  22. He's just beautiful, Irina. The picture of him and Hana is priceless. Congratulations.

    ReplyDelete
  23. Benvingut, Conor! Nice to meet you!
    Moltes felicitats!!

    ReplyDelete
  24. Moltes felicitats Irina!
    Que bé que anés tot bé i en Conor és maquissim!
    Nosaltres ja estem esperant el dia que ens toqui... ja queda poc :)

    ReplyDelete
  25. Oh man what a gorgeous gorgeous little man. Nice to meet you Conor welcome to the world! x

    ReplyDelete
  26. Quuuèèèèè mono!!!!!! Moltes felicitats Irina, ara a disfrutar-lo.
    Un petonàs a tots dos.

    ReplyDelete
  27. Enhorabona!! M'encanta la última foto, molt tendre!

    ReplyDelete
  28. Enhorabona! quina parelleta més maca que teniu. Que els disfruteu molt!

    ReplyDelete
  29. Congratulations Irena, he is beautiful!!

    ReplyDelete
  30. Enhorabona!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! És fantàstic! Espero que el part, finalment, fos del teu gust que pel que sembla i expliques va ser el cas.
    Una abraçada molt forta per tots!

    És molt guapet i el vestidet que has triat per a les fotos és moníssim!

    Petons!

    ReplyDelete
  31. Per molts anys Irina i familia!!!! Me n'alegra molt que tot vagi tant bé i que la Hana estigui tant encantada amb el seu germanet.

    Una abraçada.

    ReplyDelete
  32. OH! Que preciós! Enhorabona! Cuida't molt que veig que el petit té una germaneta que el cuidarà super bé! :D Felicitats!!!

    ReplyDelete

I love your comments! M'agraden els vestries comentaris!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...