Ja l'he acabat! L'he encoixinat a maquina, molt senzillament perque era la primera vegada que ho feia, i ahir a la nit ja vaig acabar de cosir la beta a tot el voltant. Es petitet, 40x50 polzades. Un regal per la Hana.
Finished! I machine quilted it, very simply as it was my first time, and last night I finished the binding. It is a small one, 40"x50". A present for Hana.
Ara he d'acabar d'encoixinar el quilt de retalls, aquest l'estic fent a ma... i del famos gran projecte interminable...? aquest s'haura d'esperar fins el 7 d'octubre. Tinc una classe d'encoixinat amb una professional, aixi segur que no faig cap error!
Now I only have to finish the scrap quilt, which I am doing by hand... and what about the famous neverending project? that one is awaiting to be quilted on the 7th of October, as I booked a class for machine quilting with a professional. That way I'll make sure there's no mistakes!
Què guapa t'ha quedat, es veu genial!!!!!
ReplyDeleteTens unes mans d'or Irina!! Quina xulada aquest quilt!! I quines coloraines més boniques!!
ReplyDeletePreciós Irina, m'hi haig de posar ja!!! T'hauré de demanar consells.
ReplyDeleteSuper bonic!!! i l'habitació de la peque també és molt xula!!
ReplyDelete