WINNERS! GUANYADORES!

Thank you all for entering this giveaway! There was a total of 24 comments.
Moltes gracies per participar en el sorteig! Hi ha hagut 24 comentaris.

The first winner who gets the 7"x5" book handmade by Una is:
La primera guanyadora qu s'endu el llibre gran fet per l'Una es:

Centdesitjos said... 17

Primer de tot... i que no se'm passi per la emoció...
FELICITATS IRINA!!!!
I ara Ohhh!! Jo ja ho tinc pensat!!! Sí, sí, m'encantaria la llibreta per a fer un petit dietari pels meus peques... tinc moltes cosetes guardades de tot el procés i alguna foto... i esperen que trobi el lloc ideal per a enganxar-ho... i és clar... la teva llibreta seria molt especial!!!
Una abraçada i feliços 33!!!
Gisela

and the second winner who gets the 5"x4" book is:
i la segona guanyadora que s'endu el llibre petit es:

Sarah @ FairyFace Designs said... 1

Ooh those books are so pretty Irina! I would use it to draw quilt ideas in, always have to have a notebook with me for when inspiration strikes!



Congratulations to Gisela and Sarah. I will send you both and email to ask you where should I post these books.

Moltes felicitats Gisela i Sarah. Us enviare un email per demanar-vos on he d'enviar aquests llibrets.

I had a really nice birthday. I didn't organise and party but I had all I wanted! My little one went to playschool in the morning, and my partner rushed to town "to get me something", so I had all the house for myself and plenty of time to finish a commissioned quilt top.
El dia del meu aniversari va ser molt maco. No vaig organitzar cap festa pero vaig tenir tot el que volia! Al mati vaig portar la petita a l'escola i el meu company va marxar corrents a "comprar-me alguna cosa". Vaig tenir tot el mati per a mi i vaig aprofitar per acabar de cosir un quilt que m'han encarregat.

(it is now completed, I'll post some more photos)

(ara esta acabat, ja posare mes fotos)

When he came back, he brought me sushi for lunch, chocolates, a bunch of lilies which are filling the house with their fresh smell (I think I'll be buying lilies all the time now), and the second series of Nurse Jackie... I went to pick up Hana and we spent a lot of time outside because the weather WAS GREAT AND IT WASN'T RAINING!!! (it rained the day before and the day after!)
Then he cooked the best sesame chicken for dinner and sate beef! and we had a very nice birthday cake (good old Marks&Sparks...). 

look at the "d" of "birthday"...

mireu la "d" de "birthday"

Quan va arribar, m'havia portat sushi per dinar, bombons, un ram de lliris i la segona temporada de Nurse Jackie. Vaig anar a recollir la Hana i vam passar tota la tarda a fora perque va fer un dia fantastic i no va ploure gens (va ploure el dia abans i el dia despres).

EL meu company va fer el sopar, pollastre al sesam i vedella amb salsa sate, i vam menjar un mini pastisset d'aniversari.

she thought it was her birthday!

es pensava que era el seu aniversari!

and this is my self-bought present!

i aquest es el regal que em vaig fer!

Gracies per llegir el meu blog!

Thanks for reading my blog!