Thursday, 26 April 2012

Sampler Lap Quilt finished! Sampler Quilt acabat!

Would you like to enter my giveaway?
click HERE
Vols entrar al meu sorteig?
clica AQUI





Per fi he acabat aquest sampler!
El vaig començar a fer l'any passat formant part del Quilt Along del Socpetit. Hem trigat una mica mes del previst en acabar-lo pero ja esta fet i crec que ha valgut molt la pena esperar! tots els quilts de la resta de participants son preciosos, ja podeu donar un cop d'ull al blog per anar veient com es van publicant els resultats a poc a poc.

I finally finished this sampler!
I started it a year ago as part of a quilt along with a group of Catalan bloggers. It took us a wee longer than expected to complete it as we're all working mothers (those that do not stay at home...). The rest of the participants have been finishing their quilts too and they'l be shown in this blog.



Es tractava de fer un bloc cada mes
We were making one block each month


Vaig començar amb un Layer Cake de Park Avenue.
I used a Layer Cake of Park Avenue.



M'agrada molt l'efecte que fa el marge de retalls
I really like the scrappy outer frame.



com que no tenia prou tela pel darrere vaig afegir mes retallets
I added some strips of scraps to make the backing bigger, as I didn't have enough fabric



L'encoixinat no es perfecte, pero m'he llençat a la piscina provant coses noves
The quilting is not great, but I jumped onto trying new things




Quilt info
materials: 
1 Layer Cake of Park Avenue by 3 Sisters for Moda
sashing: Shangrila for Moda
binding: Kona rich red
backing: don't know!!!
measurements: 47"x47"


This quilt is a present for my sister Lorena
whose birthday is tomorrow
Happy birthday Lorena!!!

Aquest quilt es un regal 
per a la meva germana Lorena.
Dema es el seu aniversari.
Per molts anys Lorena!!!


10 comments:

  1. Your sample quilt is so pretty. I love how you did the borders and quilting.

    ReplyDelete
  2. Looks great, well done. The quilting looks great too I envy you that you tried something different. Well done again!

    ReplyDelete
  3. Love the colors in this quilt. Very pretty.

    ReplyDelete
  4. I LOVE the scrappy border. It is perfect and really finishes off the quilt!
    And I like the added bit of interest to the backing...and I would tell people that I planned it that way LOL
    Great job on the FMQ!! I am impressed!!

    ReplyDelete
  5. Que bonic t'ha quedat Irina! M'agrada molt el darrera també :)
    Per molts anys Lorena!!!!

    ReplyDelete
  6. Precioso regalo para tu hermana! Has usado unas telas superbonitas y el acolchado es una maravilla!
    Besos
    Elena

    ReplyDelete
  7. Hi Irina!

    This is Cindy, your Quilter's Day swap recipient. I wanted to let you know that I received the notebook cover and I love it. The colors are perfect and I love the button detail on the front. I often have a notebook with me to keep track of the projects I'm working on so the notebook will get a lot of use. Thank you for such a thoughtful gift. This is the first swap I have participated in and I have been anxiously checking the mail in anticipation.

    Thank you,

    Cindy

    ReplyDelete
  8. Hola Irina,

    T'ha quedat precios les robes son maquisimes i quin alcolchat mes maco. Felicitats a la Lorena
    Un peto Raquel i Neus

    ReplyDelete
  9. Hola Irina,
    He descobert el teu blog a través de la Marta de Més que Tela i de seguid que l'he vit me n'he fet seguidora.
    Aquest sampler és increible i un regal preciós per la teva germana.
    Et convido a pasar.te pel meu blog, mentrestant em quedaré una estoneta a veure els teus treballs.
    Fins aviat

    ReplyDelete
  10. Hola Irina!
    El resultat és preciós! La teva germana estarà ben contenta amb el seu regal!
    Ens llegim!!!

    ReplyDelete

I love your comments! M'agraden els vestries comentaris!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...